ziekenkamer

Nederlands

ziekenkamer in Prinsengracht Ziekenhuis

Uitspraak

• Geluid:  ziekenkamer    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zie·ken·ka·mer

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zieke zn  en  kamer zn  met het invoegsel -n- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ziekenkamer	ziekenkamers
verkleinwoord	ziekenkamertje	ziekenkamertjes

Zelfstandig naamwoord

de ziekenkamer v / m

1. ruimte waarin een ziek persoon verblijft

   • Mrs. Whitman? U moet niet schrikken, maar...'en dan moest ik het betreffende kind onmiddellijk komen halen. Ik trof hem/haar dan met een ijszak op het getroffen lichaamsdeel, liggend op een soort katafalk in de speciale ziekenkamer. Maar dat was het ergste nog niet: ik mocht dat kind, waar natuurlijk niets mee aan de hand was, pas weer naar school sturen met een verklaring van een kinderarts dat er inderdáád niks aan de hand was. 
   • In kamer 109 heeft paus Johannes Paulus II eens gelogeerd, vertelt ‘Nicole’ tijdens een rondleiding. Nog interessanter is kamer 127, de voormalige ziekenkamer op de bovenverdieping, met een luikje waardoor een zieke pater vanuit zijn bed de mis in de aangrenzende kerk beneden kon volgen. 

Synoniemen

• ziekenvertrek

Vertalingen

    1.   

Engels: infirmary (en), hospital room (en),

Gangbaarheid

• Het woord ziekenkamer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ziekenkamer" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.