welzijnsprobleem

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  welzijnsprobleem    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wel·zijns·pro·bleem

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  welzijn zn  en  probleem zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	welzijnsprobleem	welzijnsproblemen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het welzijnsprobleem o

1. moeilijkheden op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed

   • Collega Dirk Boon heeft er ook een hard hoofd in dat dit verbod zal uitstralen op andere dierenwelzijnonderwerpen. "Ik hou me sinds 1976 bezig met het dierenrecht, en in principe is dierenmishandeling al sinds 1886 strafbaar, maar anno 2011 doet nog steeds iedereen wat hij wil. Sterker, de welzijnsproblemen bij dieren zijn de laatste veertig jaar alleen maar toegenomen." 
   • Bij veel werklozen bemoeilijken allerlei welzijnsproblemen , zoals gebrek aan huisvesting, de zoektocht naar werk. OCMW en VDAB gaan die hindernissen samen aanpakken. 

Vertalingen

    1.   

Engels: welfare problem (en)

Gangbaarheid

• Het woord welzijnsprobleem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.