welp

Leeuwenwelpen (1)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  welp    (hulp, bestand)
• IPA: /wɛlp/

Woordafbreking

• welp

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘jong van hond, wolf, leeuw e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 901.

erfwoord Oergermaans *xwelpaz pre-Germaans *kʷelbos Indo-Europees: *gʷelbʰos

Verwanten in andere Germaanse talen Nederduits Welp, Duits (verouderd) Welf, Engels whelp, Fries welp Deens hvalp, Zweeds valp, Noors kvelp, kvalp, IJslands hvolpur

Verwanten in overige Indo-Europese talen Latijn: vulva (naast bolva, volba) ‘moederschoot, onderlijf’, Oudgrieks: δελφῡ́ς (delphū́s) ‘baarmoeder’, Hettitisch: huēlpi ‘overrijp, vers; jong, nieuwgeborende’, Sanskriet उल्ब (úlba, úlva) ‘baarmoeder, schede’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	welp	welpen
verkleinwoord	welpje	welpjes

Zelfstandig naamwoord

welp

1. m/o (dierkunde) jong van bepaalde zoogdieren, met name grote kat- en hondachtigen

   • De echte terugkeer van de wolf is een feit wanneer er in Nederland weer welpen worden geboren. 

2. m (scouting) jonge padvinder

   • Bij de welpen leren de kinderen spelenderwijs samenspelen, knopen, vuur maken, strategieën bedenken, maar vooral heel veel plezier maken. 

Afgeleide begrippen

• berenwelp, leeuwenwelp, tijgerwelp, wolvenwelp

Vertalingen

    1. jong van hond, wolf, leeuw e.d.   

Duits: Welpe (de) m Engels: cub (en) Frans: petit (fr) m

Spaans: cachorro (es) m

Gangbaarheid

• Het woord welp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "welp" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.