wegsluizen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wegsluizen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• weg·slui·zen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  weg  en  sluizen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
wegsluizen	sluisde weg	weggesluisd
zwak -d	volledig

Werkwoord

wegsluizen

1. overgankelijk (financieel) (gelden) laten verdwijnen, overmaken (naar belastingparadijzen)

   • Kranten uit verschillende landen maakten zondagavond de resultaten bekend van een wereldwijd onderzoek naar het wegsluizen van miljarden dollars via belastingparadijzen  

Vertalingen

    1.   

Duits: abschöpfen (de)

Frans: siphonner (fr), drainer (fr)

1. sluizen

Zelfstandig naamwoord

de wegsluizen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord wegsluis

Gangbaarheid

• Het woord wegsluizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.