Surinaams

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Ontwikkeld uit Engels walk, voor het eerst opgetekend in 1718. [1] [2]

Werkwoord

waka onovergankelijk

  1. lopen
  2. (figuurlijk) reizen, afreizen
  3. (figuurlijk) aflopen, verlopen
  4. (figuurlijk) optrekken met, bevriend zijn met
  5. weglopen, ervandoor gaan
Schrijfwijzen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Waka bun!
Vaarwel, het ga je goed!

Verwijzingen

  1. Norval S.H. Smith
    “The genesis of the Creole languages of Surinam”, dissertatie, Universiteit van Amsterdam, 1987, p. 52
  2. John Wilner (ed.)
    “Wortubuku fu Sranan Tongo: Sranan Tongo—Nederlands woordenboek”, SIL International Dallas, Texas, p. 254