voortplanten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  voortplanten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• voort·plan·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  voort  en  planten 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
voortplanten	plantte voort	voortgeplant
zwak -t	volledig

Werkwoord

voortplanten

1. wederkerend (biologie) zich ~ een nieuwe generatie voorbrengen

   • Olifanten planten zich maar langzaam voort. 

2. wederkerend zich ~ (van een golf) door een medium voortbewegen

   • Geluid plant zich sneller voort door een spoorstaaf dan door de lucht. 

Vertalingen

    1. een nieuwe generatie voorbrengen   

Engels: reproduce (en) Pools: rozmnażać się (pl)

Spaans: reproducir (es), proliferar (es)

    2. voortbewegen van   

Engels: propagate (en)

Spaans: propagar (es)

Gangbaarheid

• Het woord voortplanten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voortplanten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.