verdikken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verdikken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·dik·ken

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van dikken met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verdikken	verdikte	verdikt
zwak -t	volledig

Werkwoord

verdikken

1. ergatief dikker worden

   • Wanneer de saus wat verdikt is, kun je er de kruiden aan toevoegen. 

2. overgankelijk dikker doen worden

   • Je kunt de saus wat verdikken als je er met een zeefje wat meel in strooit. 

3. wederkerend zich ~ een verdikkingsproces ondergaan

   • Als de hartspier zich verdikt kan dit tot complicaties leiden. 

Opmerkingen

• Het werkwoord wordt ook wel op personen betrokken.

Afgeleide begrippen

• verdikker, verdikking

Vertalingen

    1. dikker worden   

Duits: eindicken (de), verdicken (de) Engels: thicken (en)

Spaans: espesar (es)

    2. dikker doen worden   

Duits: eindicken (de), verdicken (de) Engels: thicken (en)

Spaans: espesar (es)

    3. een verdikkingsproces ondergaan   

Gangbaarheid

• Het woord verdikken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verdikken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.