valeriaan

Nederlands

[1] Valeriana officianlis

Uitspraak

• Geluid:  valeriaan    (hulp, bestand)
• IPA: /valeri'jan/

Woordafbreking

• va·le·ri·aan

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands valeriane van Latijn valeriana, in de betekenis van ‘plant, geneesmiddel daaruit’ voor het eerst aangetroffen in 1305

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	valeriaan	valerianen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het valeriaan o

1. (plantkunde) bloeiende plant Valeriana officinalis , die voorkomt in delen van Eurazië met een gematigd klimaat

   • „De man van de BBC zei dat hij meteen zin had om in de tuin aan de slag te gaan”, herinnert Jongstra zich. „En dat was ook het doel. Het is een werktuin, waarin we laten zien dat zelfs onkruid als brandnetels nuttig kunnen zijn.” Er staan dertien verschillende planten in de Nederlandse tuin, met naast brandnetels onder meer ook zuring, valeriaan en smeerwortel. Over twee jaar zal de tuin te zien zijn in Leeuwarden, dan Europa's culturele hoofdstad. 

2. (medisch) kalmeringsmiddel uit de wortel van de valeriaanplant gemaakt

   • Een pilletje, een bètablokker misschien. Of houd je het liever bij valeriaan, een van grootmoeders recepten. De examens zijn begonnen. Krampen in je buik? Hartkloppingen? Versnelde ademhaling en koude transpiratie? Je zou zomaar aan examenvrees kunnen lijden. Een vorm van faalangst waarbij een enkeling zo van de kaart is, dat een rustgevende medicijn wordt voorgeschreven. 

Vertalingen

    1. bloeiende plant Valeriana officinalis   

Engels: valerian (en)

Gangbaarheid

• Het woord valeriaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "valeriaan" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
68 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.