tropenkolder

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tropenkolder    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tro·pen·kol·der

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  tropen zn  en  kolder zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tropenkolder	tropenkolders
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tropenkolder m

1. (medisch) (verouderd) krankzinnigheid die zou ontstaan door een verblijf in de tropen door iemand die daar niet aan gewend is

   • Als broer Gerrit-Jan de 'tropenkolder'krijgt, terugkeert en uit dienst wordt ontslagen, raakt ook Evert-Jan langzaam uit balans. Zijn enthousiasme neemt af. Hij raakt verbitterd over de ondankbaarheid van Indonesiërs ('Nederland wil hen toch alleen maar helpen'). ,,Hij komt gedesillusioneerd terug, voelt zich onbegrepen", zegt Ronald Nijboer. Opa beëindigt zijn dagboeken. 
   • Als zelfs het ooit achtenswaardige persbureau ANP een 'persalarm'afgeeft met het schokkende bericht dat nieuwslezeres Annechien Steenhuizen opnieuw zwanger is, dan is er echt iets aan de hand. Vooral het zinnetje 'Een woordvoerster van de NOS heeft dit dinsdag bevestigd'tekent de seizoenseffecten in het huidige journalistieke klimaat. De opwarming van de kantoortuin bewezen: 3 juni en de tropenkolder is al ingetreden. 

Synoniemen

• tropenwaanzin

Vertalingen

    1.   

Engels: tropical illness (en), tropical madness (en)

Gangbaarheid

• Het woord tropenkolder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.