toiletjuffrouw

Nederlands

toiletjuffrouw

Uitspraak

• Geluid:  toiletjuffrouw    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• toi·let·juf·frouw

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  toilet zn  en  juffrouw zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toiletjuffrouw	toiletjuffrouwen
verkleinwoord	toiletjuffrouwtje	toiletjuffrouwtjes

Zelfstandig naamwoord

de toiletjuffrouw v

1. juffrouw van de retirade / schoonmaakster van toiletten / beheerster van een publieke toilet

   • De rondreizende schrijver begeert, typeert, intrigeert, bruuskeert soms, maar vereert meestal de vrouwen, jong of oud, die hij onderweg frequenteert. Of het nu een toiletjuffrouw in het Ostbahnhof in Berlijn, een groupie op Sardinië, een romanpersonage van Richard Yates, de flamboyante Finse schrijfster Sofi Oksanen, tennisster Kim Clijsters of diva Germaine Greer is, ze leren hem allemaal iets over hemzelf. 
   • De dankspeeches die Oscarwinnaars houden zijn in negen van de tien gevallen dodelijk saai en tenenkrommend, omdat ze meestal een volstrekt voorspelbare opsomming zijn van 'lovely'en 'wonderful'mensen die allemaal per se moeten worden bedankt. Geliefden, ouders, medespelers, de crew, regisseurs, kappers, stylisten, make-upartiesten en zelfs toiletjuffrouwen: ze krijgen allemaal veren op de bekende plek. Om eindeloos lange speeches te voorkomen heeft de Oscars-organisatie al in 2010 een maximale spreektijd van 45 seconden bepaald. 

Synoniemen

• madamme pipi, juffrouw van de retirade

Vertalingen

    1. juffrouw van de retirade   

Engels: lavatory attendant (en)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord toiletjuffrouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.