tørr

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / tœɾ /

Woordafbreking

• tørr

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudnoorse woord þurr

Naar frequentie	4058

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	tørr	tørrere	tørrest
	o enkelvoud	tørt
	meervoud	tørre
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	tørre	tørrere	tørreste

Bijvoeglijk naamwoord

tørr

1. droog, dor

   «Den kalde vinteren og tørre våren har tatt livet av mange lune tujahekker.»

   De koude winter en het droge voorjaar hebben vele beschutte thujaheggen af laten sterven.

2. niet onder water maar op het land gelegen, op het droge
3. (van wijn) sec
4. (figuurlijk) saai
5. (figuurlijk) (van een grap) flauw

Synoniemen

• [4]: kjedelig

Antoniemen

• [1]: fuktig
• [1]: våt
• [3]: søt

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: ikke være tørr bak ørene

onvolwassen en onervaren zijn

• [2]: ha sitt på det tørre

beveiligd en vast zijn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / tœɾ /

Woordafbreking

• tørr

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudnoorse woord þurr

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	tørr	tørrare	tørrast
	o enkelvoud	tørt
	meervoud	tørre
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	tørre	tørrare	tørraste

Bijvoeglijk naamwoord

tørr

1. droog, dor
2. niet onder water maar op het land gelegen, op het droge
3. (van wijn) sec
4. (figuurlijk) saai
5. (figuurlijk) (van een grap) flauw

Synoniemen

• [1-4]: turr
• [4]: [[kjedelig#Nynorsk|]]

Antoniemen

• [1]: [[fuktig#Nynorsk|]]
• [1]: våt
• [3]: søt

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: ikke vere tørr bak øyra

onvolwassen en onervaren zijn

• [2]: ha sitt på det tørre

beveiligd en vast zijn