rykke fram

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɾykə fɾɑm /

Woordafbreking

• ryk·ke fram

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  rykke ww  en  fram vz 

vervoeging
onbepaalde wijs	rykke fram	rykke fram
tegenwoordige tijd	rykker fram	rykker fram
verleden tijd	rykket fram rykka fram	rykte fram
voltooid deelwoord	rykket fram rykka fram	rykt fram
onvoltooid deelwoord	rykkende fram	rykkende fram
lijdende vorm	rykkes fram	rykkes fram
gebiedende wijs	rykk fram	rykk fram
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak	Klasse 2 zwak
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

rykke fram

1. onovergankelijk, (militair) oprukken

   «De hadde kjempet og hadde rykket fram centimeter for centimeter, uke etter uke.»

   Zij hadden gevochten en waren opgerukt centimeter naar centimeter, week na week .

2. avanceren, verhogen

   «Etter neste etappe rykker han fram en plass, og nok en etter 3. etappe.»

   Na de volgende etappe avanceerde hij een plaats, en na drie keer nog één meer.

Vervoeging

• Zie onder  rykke ww 

Schrijfwijzen

• [1]:  rykke frem ww 

Synoniemen

• [2]:  avansere ww 

Verwante begrippen

• [1]:  marsjere ww 

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɾykə fɾɑm /

Woordafbreking

• ryk·ke fram

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  rykke ww  en  fram vz 

vervoeging
onbepaalde wijs	rykke rykka fram
tegenwoordige tijd	rykker fram
verleden tijd	rykte fram
voltooid deelwoord	rykt fram
onvoltooid deelwoord	rykkande fram
lijdende vorm	rykkast fram
gebiedende wijs	rykk fram
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

rykke fram

1. onovergankelijk oprukken
2. avanceren, verhogen

Schrijfwijzen

• [1-2]:  rykka fram ww 
• [1-2]:  rykkja fram ww 
• [1-2]:  rykkje fram ww 

Synoniemen

• [2]:  avansere ww 

Verwante begrippen

• [1]:  marsjera ww 
• [1]:  marsjere ww