rykke frem
Deens
Uitspraak
Woordafbreking
- ryk·ke frem
Woordherkomst en -opbouw
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
rykke frem |
rykker frem |
rykkede frem |
rykket frem |
volledig |
Frase
rykke frem
Verwante begrippen
Verwijzingen
- rykke frem in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- ryk·ke frem
Woordherkomst en -opbouw
vervoeging | ||
---|---|---|
onbepaalde wijs | rykke frem | rykke frem |
tegenwoordige tijd | rykker frem | rykker frem |
verleden tijd | rykket frem rykka frem |
rykte frem |
voltooid deelwoord |
rykket frem rykka frem |
rykt frem |
onvoltooid deelwoord |
rykkende frem | rykkende frem |
lijdende vorm | rykkes frem | rykkes frem |
gebiedende wijs | rykk frem | rykk frem |
vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak | Klasse 2 zwak |
opmerking | optioneel | optioneel |
Frase
rykke frem
- onovergankelijk opklimmen, oprukken
- «De hadde kjempet og hadde rykket frem centimeter for centimeter, uke etter uke.»
- Zij hadden gevochten en waren centimeter na centimeter, week na week opgerukt.
- «De hadde kjempet og hadde rykket frem centimeter for centimeter, uke etter uke.»
- avanceren, verhogen
- «Etter neste etappe rykker han frem en plass, og nok en etter 3. etappe.»
- Na de volgende etappe klimt hij een plaats op, en nog één na de derde etappe.
- «Etter neste etappe rykker han frem en plass, og nok en etter 3. etappe.»