probleemeigenaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  probleemeigenaar    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pro·bleem·ei·ge·naar

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  probleem zn  en  eigenaar zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	probleemeigenaar	probleemeigenaren probleemeigenaars
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de probleemeigenaar m

1. degene die verantwoordelijk is voor de oplossing van een probleem

   • "Artikel 160 van de gemeentewet staat er al een tijdje in," liet de geraadpleegde expert, hoogleraar staats- en bestuursrecht Wim Voermans desgevraagd weten. De probleemeigenaren, burgemeester Eberhard van der Laan (referenda) en wethouder Eric van der Burg (erfpacht) hadden in de gemeenteraad het tegenovergestelde beweerd. 
   • Zelfs bij gemotiveerde jongeren moeten de straathoekwerkers waken voor te snelle oplossingen, die jongeren juist afhankelijk kunnen maken en hun weg naar zelfstandigheid blokkeren. Als ze niet zelf meedenken aan de oplossing, geen probleemeigenaar zijn, is de kans groot dat hun zelfredzaamheid niet groeit. 
   • Je moet mensen activeren, onder andere door een tegenprestatie van ze te verlangen. Niet de gemeente, maar degene die hulp krijgt, is probleemeigenaar. We verzachten nu de pijn en houden mensen in een slachtofferrol. 

Vertalingen

    1.   

Engels: problem owner (en)

Gangbaarheid

• Het woord probleemeigenaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.