probíhat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /prɔbiːɦat/

Woordafbreking

• pro·bí·hat

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord běžet met het voorvoegsel pro-

Werkwoord

probíhat imperfectief  

1. rennend een bepaald punt passeren

   «Běžci budou brzy probíhat cílovou páskou.»

   De hardlopers zullen snel de finishlijn passeren.

2. plaatsvinden, gebeuren

   «Sčítání obyvatel bude probíhat po celý týden.»

   De bevolkingstelling zal de hele week plaatsvinden.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		probíhám	probíháme
tweede persoon	informeel	probíháš	probíháte
	formeel	probíháte
derde persoon		probíhá	probíhají

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: problíhati imperfectief

Synoniemen

1. proběhnout perfectief
2. proběhnout perfectief, konat se, nastávat, odehrávat se, dít se imperfectief

Afgeleide begrippen

• probíhání o
• probíhat se imperfectief

Verwante begrippen

• proběhnout se perfectief
• průběh monbezield
• průběžně (bw.)
• průběžný
• průběhový

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)