opdragen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opdragen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• op·dra·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op  en  dragen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opdragen	droeg op	opgedragen
klasse 6	volledig

Werkwoord

opdragen

1. ditransitief iemand iets te doen geven

   • Net als het Kadaster heeft de Topografische Dienst nooit een formele taak opgedragen gekregen om gemeentegrenzen vast te leggen 

2. overgankelijk iets ~ aan als eerbewijs iets wijden aan iemand

   • Dit boek dragen wij op aan onze ouders. 

Vertalingen

    1. iemand iets te doen geven   

Engels: instruct (en), charge (en)

Kiribatisch: bure

    2. als eerbewijs iets wijden aan iemand   

Engels: dedicate (en)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord opdragen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opdragen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.