opbomen

Nederlands

[1] opbomen

Uitspraak

• Geluid:  opbomen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• op·bo·men

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op bw  en  bomen ww 

Werkwoord

opbomen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opbomen	boomde op	opgeboomd
zwak -d	volledig

1. (scheepvaart) een vaartuig met een vaarboom tegen de stroom of wind in voort duwen
2. (textielindustrie) garen op een kettingboom winden

   ▸ Bijna alle dames hebben een textielachtergrond. Dat is voor nieuwe mensen geen vereiste. Ze krijgen begeleiding van de ervaren weefsters. Dan leren ze ook het weefjargon. ‘Opbomen’ van een weefgetouw bijvoorbeeld. Als de ketting geschoren is, moet die op de kettingboom van het getouw opgewonden worden. Dat doen ze met vijf mensen. “Op de boerderij kwam daar een borrel aan te pas, als de zware klus gedaan was. Wij hebben er vooral veel plezier in.”

Antoniemen

• openbare belijdenis

Vertalingen

    1. garen op een kettingboom winden   

Engels: warp winding (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'opbomen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opbomen" herkend door:

41 %	van de Nederlanders;
47 %	van de Vlamingen.