op het matje moeten komen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  op het matje moeten komen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɔpɛtˈmɑcəˌmutə(n)komə(n) / (8 lettergrepen)

Woordafbreking

• op het mat·je moe·ten ko·men

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van  op, het, matje, moeten  en komen, misschien een verwijzing naar de vloerbedekking in een rechtszaal

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
op het matje moeten komen	moest op het matje komen	op het matje moeten komen
onregelmatig	volledig

Werkwoord

op het matje moeten komen

1. worden opgeroepen om verantwoording af te leggen en vermaningen te krijgen

   ▸ Internetmonopolisten als Google en vooral Facebook moesten meermaals op het matje komen in verschillende parlementen wereldwijd. Om zich te verantwoorden voor machtsmisbruik, nepnieuws, datadiefstal, privacyschendingen, leugens, ga maar door.

2. (diplomatie) (van een ambassadeur) worden opgeroepen om een kritiek op beleid van zijn regering over te brengen

   ▸ ‘Een schokkende en onacceptabele schending van het internationaal recht”. Zo omschreef de Britse minister van Binnenlandse Zaken, Theresa May, donderdagmiddag de „waarschijnlijke” betrokkenheid van de Russische president Vladimir Poetin en de Russische geheime dienst bij de gifmoord op de gedeserteerde spion Aleksandr Litvinenko in een Londens restaurant in 2006. De Russische ambassadeur moest op het matje komen en de regering uitte haar „diepgaande ongenoegen” en „diepe zorgen”.

Verwante begrippen

• op het matje roepen

Gangbaarheid

• Het woord 'op het matje moeten komen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.