myrde
- myr·de
- Afleiding van het Oudnoorse werkwoord myrða
| Naar frequentie | 2504 |
|---|
| stamtijd | |||
|---|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| myrde |
myrder |
myrdede |
myrdet |
| volledig | |||
myrde
- [1]: dræbe
- myrde in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog
op website:ordnet.dk
- myr·de
- Afleiding van het Oudnoorse werkwoord myrða
| Naar frequentie | 5668 |
|---|
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | myrde |
| tegenwoordige tijd | myrder |
| verleden tijd | myrdet myrda |
| voltooid deelwoord |
myrdet myrda |
| onvoltooid deelwoord |
myrdende |
| lijdende vorm | myrdes |
| gebiedende wijs | myrd |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
| opmerking | |
myrde
- overgankelijk vermoorden
- «Han ble myrdet på åpen gate.»
- Hij werd vermoord op de openbare weg.
- «Han ble myrdet på åpen gate.»
- (figuurlijk) vernietigen, uitroeien
- [1]: myrde med kaldt blod
koelbloedig vermoorden
- [2]: myrde en med blikket
iemand med het blik doden
- myr·de
- Afleiding van het Oudnoorse werkwoord myrða
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | myrde myrda |
| tegenwoordige tijd | myrdar |
| verleden tijd | myrda |
| voltooid deelwoord |
myrda |
| onvoltooid deelwoord |
myrdande |
| lijdende vorm | myrdast |
| gebiedende wijs | myrd myrda myrde |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak |
| opmerking | |
myrde
- overgankelijk vermoorden
- «Han vart myrda på open gate.»
- Hij werd vermoord op de openbare weg.
- «Han vart myrda på open gate.»
- (figuurlijk) vernietigen, uitroeien
- [1]: myrde med kaldt blod
koelbloedig vermoorden
- [2]: myrde en med blikket
iemand med het blik doden