mortificatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mortificatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mor·ti·fi·ca·tie

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Latijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mortificatie	mortificaties
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de mortificatie v

1. het doden
2. het laten afsterven van allerlei wereldse behoeften

   • Er is actief verzet van de christen nodig. Vanuit het besef dat wereldse geneugten tijdelijk zijn en dat hij als pelgrim en vreemdeling op doorreis is, dient de gelovige afstand te bewaren van ”wereldse genietingen”. Ten aanzien van de zondige begeerten van zijn hart is ”mortificatie” (doding) van primair belang.  
   • Ds. Maurice Roberts, voorheen predikant van de Free Church of Scotland (Continuing) te Inverness, behandelde het onderwerp heiliging. De heiliging is niet de basis van het leven met Christus, maar de vrucht van de wedergeboorte. De wedergeboorte verandert de gerichtheid van een mens radicaal en totaal. De heiliging is een proces, waarin de doding van de zonde (mortificatie) en de levendmaking (vivificatie) een plaats hebben.  

Synoniemen

• [1] doding
• [2] ascese, kastijding

Antoniemen

• vivificatie, levendmaking

Vertalingen

    1. het doden   

Engels: mortification (en)

Gangbaarheid

• Het woord mortificatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mortificatie" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.