monnikenwerk
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- mon·ni·ken·werk
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘moeitevolle arbeid die niets oplevert’ voor het eerst aangetroffen in 1539 [1]
- samenstelling van monnik zn en werk zn met het invoegsel -en- [2]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | monnikenwerk | |
verkleinwoord | monnikenwerkje | monnikenwerkjes |
Zelfstandig naamwoord
- (verouderd) (geschiedenis) het werk dat monniken in kloosters verrichtten
- een saai, langdurig, moeilijk werk dat veel geduld en tijd vereist en weinig oplevert
- Ondertussen hebben de brandweer en civiele bescherming nog enige tijd werk. Met een schepnet halen ze alle kadavers uit het water. Gezien de enorme hoeveelheid dode vissen een monnikenwerk dat nog een tijd in beslag zal nemen. De opgeviste kadavers worden naar Rendac gebracht. ‘Dat bedrijf is gespecialiseerd in het verwerken van dierlijk restmateriaal en kadavers.’ [4]
- Over de Japanse duizendknoop: Het verwijderen van de plant is monnikenwerk. Een klein stukje van de wortel dat achterblijft is voldoende om een nieuwe plant te vormen. Wie de plant maait, moet het maaiafval dus ook nooit zomaar weggooien. Bovendien zijn de wortels van de plant erg sterk. Zo sterk, dat ze door asfalt heen kunnen. [5]
Synoniemen
Gangbaarheid
- Het woord monnikenwerk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "monnikenwerk" herkend door:
97 % | van de Nederlanders; |
98 % | van de Vlamingen.[6] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "monnikenwerk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ monnikenwerk op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ de Standaard DINSDAG 11 JULI 2017
- ↑ Tubantia Enschede 10 aug. 2017
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be