modderpad

Nederlands

modderpad langs een rivier

Uitspraak

• Geluid:  modderpad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mod·der·pad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  modder zn  en  pad zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	modderpad	modderpaden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het modderpad o

1. smal, onverhard pad dat bij regen in een modderpoel verandert

   • ,,Ik liep met mijn hond over een zwart modderpad richting De Streek", vertelt zij."Daar loop ik wel vaker. Ineens stuitte ik op een sloot waar ik niet overheen kon. Dat komt waarschijnlijk vanwege de werkzaamheden daar." 
   • Ze moesten vluchten, weg uit het dorp over modderpaden die door de moesson bijna onbegaanbaar waren geworden, over de bergen. 'Het was zwaar. We moesten vijf dagen lopen voordat we bij de aanlegplaats voor de schepen kwamen. Zwakke mensen moesten we achterlaten bij een dorpje langs de weg. Ook de kinderen konden soms niet meer, dan moesten we ze dragen. 

Vertalingen

    1.   

Engels: mud path (en)

Gangbaarheid

• Het woord modderpad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "modderpad" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.