misraden

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  misráden    (hulp, bestand)
  • IPA: / mɪsˈradə(n) / (3 lettergrepen)
• Geluid:  mísraden    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈmɪsradə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• mis·ra·den

Woordherkomst en -opbouw

• [A] samenstelling van  mis bn  en  raden ww "adviseren" 
  • [2] vervoeging van misraden: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs)
• [B] samenstelling van  mis bn  en  raden ww "gissen" 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
misraden	misraadde misried	misraden
klasse 7 gemengd	volledig	[A]

Werkwoord

[A] misráden

1. overgankelijk iemand op verkeerde wijze raadgeven

   • Hij voelde zich aardig misraden 

2. voltooid deelwoord van misraden

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
misraden	raadde mis ried mis	misgeraden
klasse 7 gemengd	volledig	[B]

Werkwoord

[B] mísraden

1. overgankelijk verkeerd raden

   • Hij had misgeraden en verloor. 

Gangbaarheid

• Het woord misraden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.