koppig als een ezel

Nederlands

koppig als een ezel
(originele titel: der strörrische Esel)
door Anton Romako.

Uitspraak

• Geluid:  koppig als een ezel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkɔpəxˌalsənˈezəl / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• kop·pig als een ezel

Woordherkomst en -opbouw

• intensiverende verbinding van  koppig, als, een  en ezel, een verwijzing naar de Bijbel Psalmen 32:9

	stellend
onverbogen	koppig als een ezel
verbogen	(alleen predicaat)

Bijvoeglijk naamwoord

koppig als een ezel

1. hardnekkig vasthoudend aan eigen wil of inzicht

   ▸ ‘En donder nou gauw mijn erf af, want ik heb maar een heel klein beetje geduld over!’
   Evert, koppig als een ezel, stevig op zijn twee benen geplant zegt: ‘Ik ga wanneer het mij goeddunkt... en ik kom terug ook... met mijn vader en Jan en de meiden en knechts om jou uit te kleden en af te drogen!’

Gangbaarheid

• Het woord 'koppig als een ezel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.