Er is verwarring over het vóórkomen van het oliegewas koolzaad in de Nederlandse natuur. Dat blijkt uit inventarisaties die biologen vorig jaar uitvoerden in opdracht van de Commissie Genetische Modificatie. In verband met het eventuele toestaan van de teelt van genetisch gemodificeerd koolzaad in Nederland, wil de commissie weten in hoeverre niet-gemodificeerd koolzaad (Brassica napus, met felgele bloemen) zich totnogtoe naar bermen verspreid heeft, vanaf akkers en bij transport.[3]
Dat geldt voor meer dingen in het boek: hoe mooi het ook is, het gaat er een beetje aan voorbij dat de meeste mensen overdag nog wat anders te doen hebben dan struukduken. Bosaardbeitjes zijn best bijzonder: laat staan dat je er een pond van vindt! Ook nogal vergezocht is het 'maak je eigen koolzaadolie'. Ten eerste heb je er een duur molentje voor nodig, maar belangrijker: wie wildplukt er nu kilo's zaad? Nee, laat die koolzaadjes maar voor de vogeltjes en koop je olie in de winkel. [4]