kattenrug

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kattenrug    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kat·ten·rug

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  kat zn  en  rug zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kattenrug	kattenruggen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de kattenrug m

1. de hoge rug van een blazende kat
2. bijnaam voor een soort auto van het merk Volvo type PV544

   • Het jaar 1965. De dienstplichtig reserveofficier nadert met zijn Volvo –type kattenrug– de startbaan op ‘Twente’. Voor de kruising staat een verkeerslicht. De onderste lamp brandt. De kleurenblinde militair geeft gas en steekt over, ervan uitgaande dat het licht op groen staat.  
   • Waar Bart Lasscher bang voor was, is gebeurd. Zijn klassieke Volvo PV544 werd verzekeringtechnisch total los verklaard. De antieke 'kattenrug' werd op 13 maart door een deelnemer aan het BNN-programma Slechtse Chauffeur van Nederland geramd.  

3. bijnaam voor een hoge vloeiende boog

   • Om de leiding van 60 centimeter in doorsnede in het geboorde gat te kunnen plaatsen, moest deze in een vloeiende boog –een ”kattenrug”– worden aangevoerd. De hijskranen tilden de leiding op en legden deze in de juiste hoek voor het geboorde gat. De leiding werd vervolgens in het boorgat getrokken. Met circa 100 meter per uur gleed de leiding naar de overkant.  
   • Collega Erik Weenink van het projectbureau wijst op de aanvankelijke vrees voor 'het kattenrugeffect'. Alleen het middenstuk van het CS met tweeduizend oude palen kreeg een nieuwe fundering. De vleugels van het station blijven op achtduizend oude palen staan. Omdat het station elk jaar milimeters zakt, 25 centimeter sinds de bouw, zou de nieuwe fundering het middendeel van het gebouw tegenhouden, terwijl de rest 'doorzakt'. Maar volgens Weenink is van 'kromtrekken' geen sprake.  

Vertalingen

    1.   

Engels: cat's back (en),

Gangbaarheid

• Het woord kattenrug staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kattenrug" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.