initiatief

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  initiatief    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌini(t)ʃaˈtif / (4 lettergrepen); /inisjaˈtif/

Woordafbreking

• ini·ti·a·tief

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanstichting’ voor het eerst aangetroffen in 1832
• afgeleid van initiatie met het achtervoegsel -ief

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	initiatief	initiatieven
verkleinwoord	initiatiefje	initiatiefjes

Zelfstandig naamwoord

het initiatief o

1. het ter hand nemen van iets nieuws

   • Initiatieven voor ecotoerisme op de Malediven bestaan, maar zijn een druppel op de gloeiende plaat.  
   • ,,We hechten als CDA zeker aan de christelijke tradities’’, zei fractieleider Dirk Getkate de voorbije week in de raad. ,,Maar voor ons is gespreide verantwoordelijkheid die ook bij partners uit de samenleving ligt, van belang. Daarom gaan wij mee in maatschappelijke initiatieven. Wij ondersteunen wel van harte de bestaande vrijheid om als ondernemer of inwoner hieraan niet mee te doen.’’  

Hyponiemen

• beleidsinitiatief, burgerinitiatief, groei-initiatief, kunstenaarsinitiatief, ondernemersinitiatief, overheidsinitiatief, privé-initiatief, volksinitiatief, vredesinitiatief, vrouweninitiatief

Afgeleide begrippen

• initiatiefgroep, initiatiefnemer, initiatiefontwerp, initiatiefrecht, initiatiefrijk, initiatiefvoorstel, initiatiefwet, initiatiefwetsontwerp, initiatiefwetsvoorstel

Vertalingen

    1. het ter hand nemen van iets nieuws   

Duits: Initiative (de) v Spaans: iniciativa (es) v

Zweeds: initiativ (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord initiatief staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "initiatief" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.