homoioteleuton

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  homoioteleuton    (hulp, bestand)
• IPA: / hoˌmojoteˈlœytɔn / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• ho·mo·io·te·leu·ton

Woordherkomst en -opbouw

• van Oudgrieks ὁμοιοτέλευτον "gelijkmaking van einden"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	homoioteleuton	homoioteleutons homoioteleuta
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het homoioteleuton o

1. (letterkunde) stijlfiguur waarbij twee of meer woorden, zinsdelen, regels of verzen met exact dezelfde uitgang direct op elkaar volgen
   Omdat in het Grieks en Latijn veel gelijkklinkende uitgangen worden gebruikt, kwam deze manier van dichten in de oudheid nogal banaal over.

   ▸ Erger kan het niet, maar nee, in de zestiende-eeuwse sonnetten, van Bellay en Shakespeare, wordt het homoioteleuton, het rijm, systematisch, en niet slechts ‘gelegentlich’ toegepast!

2. (codicologie) fout die ontstaat bij het overschrijven van manuscripten, als de kopiist ongemerkt verspringt naar een identiek stukje tekst op een andere plaats

Verwante begrippen

• eindrijm

Vertalingen

    1. stijlfiguur waarbij twee of meer woorden, zinsdelen, regels of verzen met exact dezelfde uitgang direct op elkaar volgen   

Engels: homeoteleuton (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'homoioteleuton' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.