havne

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈhɑʋnə /

Woordafbreking

• hav·ne

Woordherkomst en -opbouw

• [A] Afkomstig van het Noorse zelfstandige naamwoord hamn
• [B] Afkomstig van het Noorse zelfstandige naamwoord hafna

Naar frequentie	9114

vervoeging
onbepaalde wijs	havne
tegenwoordige tijd	havner
verleden tijd	havna havnet
voltooid deelwoord	havna havnet
onvoltooid deelwoord	havende
lijdende vorm	havnes
gebiedende wijs	havn
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking	[A] + [B]

Werkwoord

[A] havne

1. overgankelijk (om dieren) grazen, weiden
2. overgankelijk (om mensen) vee op de wei hebben, vee laten weiden

Synoniemen

• [1-2]: hamne

Synoniemen

• [1-2]: beite

Werkwoord

[B] havne

1. onovergankelijk belanden

   «Bil kjørte av veien og havnet på taket ved E6 i Skjeberg.»

   Een Auto reed van de weg en belandde op het dak op de E6 in Skjeberg.