disclaimer

Nederlands

betreden op eigen risico als disclaimer

Uitspraak

• Geluid:  disclaimer    (hulp, bestand)
• IPA: / dɪsˈklemər / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• dis·clai·mer

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van claimen met het voorvoegsel dis- met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	disclaimer	disclaimers
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de disclaimer m

1. een korte tekst waarin iemand zijn of haar aansprakelijkheid in een bepaalde risicohoudende aangelegenheid of situatie afwijst of beperkt

   • Een compromis werd gevonden: Goossens mocht de grap maken, maar moest erbij vertellen dat 'de afkomst er verder niks mee te maken had'. "Een soort disclaimer dus." Zijn tweede show vond doorgang en was een groot succes, aldus de Amsterdamse cabaretier.  
   • ,,Ik vind het vreemd, maar bij sommige mensen raak ik blijkbaar een gevoelige snaar. Die vinden het niet ‘netjes’ dat ik een onderscheid maak tussen inheems en uitheems. Tegenwoordig zeg ik aan het begin van mijn lezingen dus altijd als een soort disclaimer dat ik het alléén over planten en dieren heb – niet over mensen.’’  

Vertalingen

    1.   

Engels: disclaimer (en),

Gangbaarheid

• Het woord disclaimer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "disclaimer" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.