carpoolen

Nederlands

afname van carpoolen in de VS

Uitspraak

• Geluid:  carpoolen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkɑ:rpu:lən/

Woordafbreking

• car·poo·len

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
carpoolen	carpoolde	gecarpoold
zwak -d	volledig

Werkwoord

carpoolen

1. inergatief samen in één auto naar het werk rijden

   • - Wij carpoolen al een hele lange tijd. 
   • - Deze week is het Lyft dat aandacht krijgt. Deze goedkopere versie van Uber X (herkenbaar aan een pluizige, roze snor voorop de auto) biedt vanaf donderdag een ridesharing optie aan: vreemden kunnen bij elkaar in de auto kruipen voor een fractie van de kosten van een taxi of Uber. Het is carpoolen met een financiële dimensie, mogelijk gemaakt door de app en de eraan verbonden creditcard. 

Afgeleide begrippen

• carpoolplaats, carpooler, carpooling, carpoolauto, carpooltaxi, carpoolstrook, carpoolwisselstrook, planepoolen

Vertalingen

    1. samen in één auto naar het werk rijden   

Engels: carpool (en) Fins: mennä kimppakyydillä (fi)

Frans: faire du covoiturage (fr)

Gangbaarheid

• Het woord carpoolen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "carpoolen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.