barbaarsheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  barbaarsheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bar·baars·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van barbaars met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	barbaarsheid	barbaarsheden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de barbaarsheid v

1. de gruwelijkheid, wreedheid en achterlijkheid die zou passen bij onderontwikkelde mensen en volkeren

   ▸ Het is voldoende dat een grootmacht, zoals Rusland, bekend om zijn barbaarsheid, zichzelf onbaatzuchtig aan het hoofd stelt van een bondgenootschap dat zich het evenwicht in Europa ten doel stelt en de wereld zal gered zijn!

   ▸ Franciscus riep in herinnering dat in de oude Egyptische beschaving de zoektocht naar kennis en een ruimdenkende opleiding hoog aangeschreven stonden. Eenzelfde houding is nu noodzakelijk, in de strijd tegen wat de paus noemt de barbaarsheid van religieus extremisme.

2. iets wat getuigt van achterlijkheid

Synoniemen

• beestachtigheid, onontwikkeldheid, wreedheid, onmenselijkheid, onbeschaafdheid, barbarij

Verwante begrippen

• barbaar

Vertalingen

    1. de gruwelijkheid, wreedheid en achterlijkheid die zou passen bij onderontwikkelde mensen en volkeren   

Engels: barbarousness (en), barbarity (en), inhumanity (en), brutality (en)

Gangbaarheid

• Het woord barbaarsheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.