aframmeling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aframmeling    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·ram·me·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van aframmelen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aframmeling	aframmelingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de aframmeling v

1. pak slaag ook figuurlijk

   • Dat hoofdletsel zou Nohely volgens de moeder hebben opgelopen toen ze na een trap in haar maag met haar hoofd tegen de wand klapte. De kneuzingen waren van eerder datum en het gevolg van een aframmeling met een riem. 
   • De aandelenbeurzen in het Midden-Oosten kregen dinsdag wel een flinke aframmeling. De hoofdgraadmeter in Saudi-Arabië spande de kroon met een verlies van 7,5 procent, gevolgd door de beurzen in Abu Dhabi en Dubai die respectievelijk 7,2 en 5,6 procent inleverden. 

   ▸ Nu moesten ze mij een aframmeling geven, zo waren de regels.

Synoniemen

• slaag, afrossing, bestraffing

Vertalingen

    1.   

Engels: wallop (en), thrashing (en), beating (en),

Frans: brossée (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord aframmeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aframmeling" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.