WikiWoordenboek:Frase

In WikiWoordenboek wordt Frase, met het sjabloon: {{=phrase=}}, gebruikt als aanduiding voor een reeks woorden die samen een betekenis en functie hebben die niet tot een andere woordsoort kan worden gerekend. Aangezien het om meerdere woorden gaat, bevat de naam van een frase in een taal die met een Latijns alfabet wordt geschreven dus altijd een of meer spaties. Maar een term die uit meer woorden bestaat hoeft niet per se met Frase te worden beschreven. Bij twijfel over de juiste woordsoort kan het wel praktisch zijn om eerst deze aanduiding te gebruiken. Het is altijd mogelijk om naderhand en meer specifieke woordsoort aan te geven als die van toepassing blijkt.

Andere woordsoorten die uit meerdere woorden kunnen bestaan

Het komt vaak voor dat een reeks woorden gebruikt wordt op dezelfde manier als enkelvoudige woorden van een bepaalde woordsoort. In dat geval krijgt het een lemma voor die woordsoort. Voorbeelden:

• Verenigde Staten van Amerika is in zijn geheel een naam, net als India en wordt dus met {{-name-}} beschreven als eigennaam;
• rode biet kan in een zin net zo functioneren als bloemkool, zelfs compleet met meervoud en verkleinwoord, en wordt dus met {{-noun-}} beschreven als zelfstandig naamwoord;
• zorg dragen heeft dezelfde functie als zorgen en kan zelfs worden verbogen, het wordt dus met {{-verb-}} beschreven als werkwoord;
• twee en een half duidt een aantal aan, net als drie en is dus met {{-num-}} beschreven als telwoord;
• Jan en alleman fungeert min of meer als iedereen en wordt dus met {{-pronom-indef-}} beschreven als onbepaald voornaamwoord;
• met betrekking tot vervult dezelfde functie als over en wordt dus met {{-prep-}} beschreven als voorzetsel.

Zeker als frase te beschrijven

Er bestaan ook reeksen woorden die zeker niet onder een andere woordsoort vallen:

• spreekwoorden, omdat dit als regel complete zinnen met een persoonsvorm zijn;
• een reeks woorden die samen alleen een betekenis en functie hebben die zonder meer is af te leiden uit de afzonderlijke woorden; in beginsel hoort dit niet in een woordenboek, maar bij uitzondering kan het voor gebruikers van WikiWoordenboek nuttig zijn dat een veelvoorkomende zin of vertaling toch een lemma krijgt.

Andere betekenissen

Het woord frase heeft afgezien van de manier waarop we het op WikiWoordenboek gebruiken ook andere betekenissen in het algemeen spraakgebruik en de taalkunde.