Vulgaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Vulgaat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Vul·gaat

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘door r.-k. Kerk aanvaarde bijbelvertaling van Hiëronymus’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1732

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Vulgaat	Vulgaats	Vulgaten
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

de Vulgaat v / m

1. door de rooms-katholieke kerk officieel aanvaarde Latijnse Bijbelvertaling (vervaardigd door Hieronymus)

Synoniemen

• Vulgata

Vertalingen

    1.   

Engels: Vulgate (en)

Spaans: Vulgata (es)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Vulgaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.