Simchat Thora

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Simchat Thora    (hulp, bestand)
• IPA: /sɪmˌxɑt to'rɑ/

Woordafbreking

• Sim·chat Tho·ra

Woordherkomst en -opbouw

• Hebreeuws: שִׂמְחַת תּוֹרָה (simchat tora) "vreugde van de Thora"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Simchat Thora	-
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

Simchat Thora v/m/o

1. (religie), (Jiddisch-Hebreeuws) Vreugde der Wet, joodse feestdag bij de overgang naar een nieuw jaar waarin de hele Thora in wekelijkse gedeelten gezamenlijk wordt gelezen

Schrijfwijzen

• Simchat Tora (volgens de spelling van Sofeer die dichter bij het Hebreeuws blijft dan de officiële spelling)
• Simches Toire (Jiddisj)

Synoniemen

• Vreugde der Wet

Verwante begrippen

• Thora

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Simchat Thora staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.