zuurbad

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zuurbad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zuur·bad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zuur zn  en  bad zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zuurbad	zuurbaden
verkleinwoord	zuurbadje	zuurbadjes

Zelfstandig naamwoord

het zuurbad o

1. vat met een zure vloeistof

   • Een medewerker van een spuit- en moffelbedrijf aan de Garstweg in Westerhaar-Vriezenveensewijk raakte vrijdagmorgen zwaar gewond nadat hij in een zuurbad met verdund zwavelzuur was gevallen. De man is per traumahelikopter naar het Brandwondencentrum in Groningen gebracht.  
   • De onderzoekers wilden het raadsel oplossen door de omstandigheden in de vroege aarde na te bootsen. Ze gooiden een stukje meteoriet in een zuurbad, afkomstig uit de geisergebieden in IJsland. Daardoor ontstond een molecuul dat erg lijkt op een onderdeel van de belangrijkste energiebron van het leven: ATP (adenosinetrifosfaat). Dit ATP is de belangrijkste voeding van de cellen in ons lichaam. En als er energie is om leven te voeden, dan duurt het niet meer lang totdat er ook leven komt.  
   • Ceviche is een bereidingswijze van vis met behulp van citrussap. Het rauwe zeevoedsel gaart als het ware in het sap, doordat het de eiwitten laat stollen. Een absolute voorwaarde is dat de vis vers is, want sommige parasieten en bacterieën kunnen het zuurbad overleven.  

Vertalingen

    1.   

Engels: acid solution (en), acid bath (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'zuurbad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zuurbad" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.