vogntog

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈʋɔŋntoːg/

Woordafbreking

• vogn·tog

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Noorse woorden vogn en tog

Naar frequentie	> 50000

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vogntog	vogntoget	vogntog	vogntoga vogntogene
genitief	vogntogs	vogntogets	vogntogs	vogntogas vogntogenes

Zelfstandig naamwoord

vogntog o

1. (verkeer) ecocombi, road train, truck

   «Politi måtte rykke ut for å hjelpe et dansk vogntog som sperret den fylkesvei 714.»

   De politie moest een Deense ecomobil helpen die de provincie weg 714 geblokkeerd had.

Synoniemen

• lastebil

Hyponiemen

• tilhenger

Afgeleide begrippen

• vogntogvekt

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈʋɔŋntoːg/

Woordafbreking

• vogn·tog

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Nynorske woorden vogn en tog

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vogntog	vogntoget	vogntog	vogntoga

Zelfstandig naamwoord

vogntog o

1. (verkeer) ecocombi, road train
2. (verkeer) colonne, konvooi

Synoniemen

• [1]: lastebil

Hyponiemen

• [1]: tilhengar
• [1]: tilhengjar

Afgeleide begrippen

• [1]: vogntogvekt