versluizen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  versluizen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·slui·zen

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van sluizen met het voorvoegsel ver-

Werkwoord

versluizen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
versluizen	versluisde	versluisd
zwak -d	volledig

1. op een slinkse manier iets laten wegstromen; iets via een andere weg verplaatsen

   • Schandalen met het versluizen van winsten naar landen met de soepelste belastingregels schokken al jaren de publieke opinie. De invoering van één Europese berekeningsmethode voor de belastingen van grote bedrijven zou een veel eerlijker belastingstelsel opleveren. Daar wil de N-VA niet van weten, want in een nationalistische logica mogen landen best fiscale cadeautjes uitdelen aan multinationals. Een Europese taks zou de fiscale soevereiniteit van België ondermijnen, en dus ligt België dwars.  
   • Maar liefst 31 partijen zijn gedagvaard in een derde procedure, in Gent, voor de aankoop van de Spaanse dochter van Optima door de bank én het versluizen van geld van de bank naar Optima Group. De bank, de groep, bestuur en directie, bedrijfsrevisor Ernst & Young (EY) én commissaris Jean-François Hubin zijn gedagvaard.  
   • Volgens schattingen zou de technologiesector in de komende jaren tot 35 miljard dollar schade op kunnen lopen als buitenlandse bedrijven besluiten dat ze niet meer hun gegevens versluizen via Amerikaanse providers. Onderzoeksbureau Forrester doet er nog een schepje bovenop en schat het mogelijke omzetverlies in op ruim 180 miljard dollar.  

Synoniemen

• wegsluizen, doorsluizen

Gangbaarheid

• Het woord versluizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "versluizen" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.