uitroken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitroken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• uit·ro·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  uit bw  en  roken ww 

Werkwoord

uitroken

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
uitroken	rookte uit	uitgerookt
zwak -t	volledig

1. iemand verjagen met rook

   • Elke minuut die je in een advocaat steekt, gaat niet meer naar onderzoeksjournalistiek. We hebben sterk het gevoel dat ze ons willen uitroken. We zijn een klein bedrijf en het bedrag van de schadeclaims is even groot als het kapitaal dat we ooit hebben opgehaald om onze droom te realiseren.’ 

2. met rook behandelen om een plaag te bestrijden

   • Groendeskundigen weten niet goed hoe de plant aan te pakken. Moet je maaien, begrazen, de plant met gif te lijf gaan, uitroken of met wortel en al rooien? "Maaien is bijvoorbeeld niet altijd de beste optie. Sommige soorten komen er zelfs versneld door terug", aldus een medewerker van de gemeente Enschede. "Bovendien staan ze ook geregeld op particuliere grond." 

Vertalingen

    1. met rook verjagen   

Engels: smoking out (en), to fumigate  (en)

Gangbaarheid

• Het woord uitroken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitroken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.