traject

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  traject    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tra·ject

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘wegverbinding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1746

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	traject	trajecten
verkleinwoord	trajectje	trajectjes

Zelfstandig naamwoord

het traject o

1. (wiskunde) de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte
2. weg of route

   ▸ Toch blijft de Nationale 7 een mythisch traject, een Franse Route 66, aan een tweede leven begonnen als nostalgische attractie. 'De mensen willen terugkeren naar een gelukkige tijd', zegt Patrick Henriroux (55), patron van tweesterrenrestaurant La Pyramide in Vienne.

3. gang van zaken; reeks gebeurtenissen

   ▸ De jonge ondernemer is hoopvol dat de Italiaanse anti-hennepwet na een juridisch traject zal sneuvelen. Hoogst onzeker is hoelang dat zal duren. En die onzekerheid is bad for business, merkt hij al maanden: "Investeerders gaan naar landen waar het veiliger is en klanten durven geen bestellingen meer te plaatsen."

Vertalingen

    1. de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte   

Duits: Bahn (de), Route (de), Strecke (de) Papiaments: trayekto

Spaans: trayecto (es) m

Gangbaarheid

• Het woord traject staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "traject" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.