steekvlam

Nederlands

vuurspuwer met steekvlammen

Uitspraak

• Geluid:  steekvlam    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈstekflɑm/

Woordafbreking

• steek·vlam

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  steek zn  en  vlam zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	steekvlam	steekvlammen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de steekvlam v / m

1. een vlam die plotseling zeer groot en heet is geworden

   • Als een overenthousiaste crèmebráléebrander spoot er een steekvlam uit de mond van de gasfles. Ik brandde meteen een gat in mijn broek. De pijn schoot door mijn been, maar het kon me niet deren. Ik keek er even verbaasd naar. Dat stond niet in de planning.  
   • Plotseling wierp een vreselijke schok hem achterover op de grond. Op hetzelfde moment werd hij verblind door een grote steekvlam, en tegelijk klonk er een Oorverdovend gebulder, gekraak en gefluit dat zijn oren deed tuiten.  
   • De lange staart is de benaming van de grafiek die aangeeft dat er nog een hoop te verdienen valt nadat de steekvlam van een commerciële hit is uitgewoed. Dat is precies het fundament waarop Netflix is gebouwd. 
   • De politie vermoedt dat de woningbrand door twee daders is gesticht. Van 1 op 2 juni werd een ruit ingegooid, waarna een flesje met brandbare vloeistof naar binnen is gegooid. Vermoedelijk ontstond een steekvlam die een van de daders in het gezicht raakte. 

Vertalingen

    1. plotseling ontstane grote vlam   

Engels: shooting flame (en) jet flame (en) tongue of fire (en)

Gangbaarheid

• Het woord steekvlam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "steekvlam" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.