souterrain

Nederlands

de ligging van het souterrain

souterrain met tralies voor de ramen

Uitspraak

• Geluid:  souterrain    (hulp, bestand)
• IPA: /sutəˈrɛ̃n/

Woordafbreking

• sou·ter·rain

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ondergronds bewoonbaar deel van een gebouw’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• uit het Frans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	souterrain	souterrains
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het souterrain o

1. gedeelte van een gebouw dat gedeeltelijk onder de grond ligt

   • Ik weet nog dat je de hele dag een soort gerommel hoorde... Invaliden reden rond op zelfgebouwde gelagerde karretjes, maar de wegen waren met kasseien geplaveid. Ze woonden in souterrains en kelders. Ze zopen en lagen in de goot. Ze bedelden. Ze ruilden hun medailles voor wodka.  
   • Samen met een vriendin trok hij in een souterrain hier ter stede, dat werd verhuurd door Bart. Zo was de vriendschap ontstaan.  
   • "Waarom niet", dacht visagiste Xelly Cabau van Kasbergen toen ze zich gisteren opmaakte voor een evenement van de Amsterdamse high-end club Mad Fox in het souterrain van het W-hotel. Xelly was onherkenbaar met haar groene haar, dat volgens de zus van Yolanthe snel weer bruin wordt.  

Vertalingen

    1.gedeelte van een gebouw dat gedeeltelijk onder de grond ligt   

Engels: basement (en) cellar (en)

Gangbaarheid

• Het woord souterrain staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "souterrain" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.