sluikweg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sluikweg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sluik·weg

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  sluik bn  en  weg zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sluikweg	sluikwegen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de sluikweg m

1. een weg die men gebruikt bij het smokkelen

   • Toch vonden zij dat zij “in een nieuwe gevangenis beland waren”. Niet dat ze het opvangcentrum niet uitkonden, legden ze uit, “want we kunnen vrij gaan en staan in Jericho. Maar we hebben geen identiteitspapieren en zullen, als we over de sluikwegen naar huis teruggaan, alsnog door Israel worden opgepakt en in de gevangenis worden gegooid.”  

2. (figuurlijk) een manier om een officiële belemmering te ontwijken

   • Volgens de Duitse consul-generaal Engemann in Amsterdam hebben zich tot nu toe geen problemen met de Joegoslaven voorgedaan aan de Nederlands-Duitse grens. “Sinds Schengen controleren we daar geen paspoorten meer. Maar als u zegt dat de Joegoslaven, die visumplichtig zijn, Maastricht als sluikweg gebruiken, heeft u gelijk.”  

Gangbaarheid

• Het woord sluikweg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sluikweg" herkend door:

62 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.