slavenjuk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slavenjuk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sla·ven·juk

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  slaaf zn  en  juk zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	slavenjuk	slavenjukken
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het slavenjuk o

1. (figuurlijk) slavernij, onderdrukking

   • De oud-Israëlwerker gaf ook de les mee dat het voor het veranderingsproces van mensen belangrijk is om te verkeren in de ruimte van God, Die zorgt voor verandering. Israël moest na de uittocht een tijd in de woestijn verkeren om onder het slavenjuk uit te komen.  
   • Baas zijn. Het is de droom van heel wat werknemers. Na jaren van noeste arbeid, gebukt onder het slavenjuk eindelijk zelf de lakens kunnen uitdelen.  

Synoniemen

• slavernij, onderdrukking

Gangbaarheid

• Het woord 'slavenjuk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "slavenjuk" herkend door:

79 %	van de Nederlanders;
76 %	van de Vlamingen.