schetsen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schetsen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsxɛtsə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• schet·sen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schetsen /'sxɛt.sə(n)/	schetste /'sxɛts.tə/	geschetst /ɣə.'sxɛtst/
zwak -t	volledig

Werkwoord

schetsen

1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken

   • De schilder schetst eerst het portret van de jonge vrouw om er vervolgens in olieverf een schilderij van te maken. 

2. in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven

   • Hij schetst een wel erg somber beeld van de toekomst. 

Vertalingen

    1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken   

Duits: skizzieren (de) Engels: sketch (en) Frans: esquisser (fr)

Pools: szkicować (pl) Spaans: esbozar (es), abocetar (es), bosquejar (es)

    2. in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven   

Duits: skizzieren (de) Engels: sketch (en)

Frans: dépeindre (fr) Spaans: esbozar (es)

Zelfstandig naamwoord

de schetsen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord schets

Gangbaarheid

• Het woord schetsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schetsen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.