rondtollen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rondtollen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• rond·tol·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  rond bw  en  tollen ww 

Werkwoord

rondtollen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
rondtollen	tolde rond	rondgetold
zwak -d	volledig

1. op één plaats blijven ronddraaien

   ▸ Zonder nadenken wachtte Joeri Andrejevitsj het moment af dat de wachter de hoek was omgeslagen en een aanwaaiende wervelwind een bijzonder dikke wolk van sneeuwvlokken in de lucht liet rondtollen.

   ▸ "Dit betekent dat ze nu voor 12 april moeten benoemen wat ze wel willen. Het is van belang, als ze zeggen dat ze meer tijd nodig hebben, dat we weten waarvoor. Je kunt niet in dat cirkeltje blijven ronddraaien van al die rode lijnen. Van geen lidmaatschap van de EU, geen douane-unie enzovoorts. Je kunt niet eindeloos op dat kleine stoeptegeltje blijven rondtollen."

   ▸ Volgens Jos de Laat van het KNMI is het verschijnsel boven de Noordpool bijzonder. "We hebben het wel eerder gezien, in 1997 en in 2011. Maar dit jaar is het gebied uitzonderlijk stabiel. Het is nu al begin april en nog steeds zien we dat gebied met lage ozon boven de Noordpool rondtollen. En dat hebben we eigenlijk nooit eerder zo langdurig meegemaakt."

Vertalingen

    1. op een ongecoördineerde manier op één plaats blijven ronddraaien   

Engels: swirl (en), twirl (en), spin round (en)

Gangbaarheid

• Het woord rondtollen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.