recidivist

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  recidivist    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·ci·di·vist

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘die fouten herhaalt’ voor het eerst aangetroffen in 1850
• afgeleid van recidive met het achtervoegsel -ist

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	recidivist	recidivisten
verkleinwoord	recidivistje	recidivistjes

Zelfstandig naamwoord

de recidivist m

1. iemand die zich bij herhaling schuldig maakt aan het plegen van strafbare feiten

   • Een recidivist werd veroordeeld. 

Synoniemen

• draaideurcrimineel, veelpleger

Verwante begrippen

• recidief, recidive

Vertalingen

    1.   

Engels: recidivist (en) Frans: récidiviste (fr) m

Papiaments: residivista

Gangbaarheid

• Het woord recidivist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "recidivist" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.