pretenderen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pretenderen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pre·ten·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorgeven’ voor het eerst aangetroffen in 1416
• uit het Latijn
• afgeleid van het Franse prétendre (met het achtervoegsel -eren)

Werkwoord

pretenderen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
pretenderen	pretendeerde	gepretendeerd
zwak -d	volledig

1. doen alsof je iets weet, kunt of bent terwijl dat misschien niet het geval is

   • Veel voetbalsupporters pretenderen het beter te weten dan de coach en de scheidsrechter. 
   • Ik pretendeer niet dat wij in ons eentje de Chinese opvoeding wel eens zullen veranderen, maar misschien zetten we wel iets in beweging. Als onze tips voor een paar ouders een verschil betekenen, noemen wij onze missie geslaagd.’  
   • Of het nu gaat over klimaatverandering gaat of overgewicht, over medische ethiek of over religie: een wetenschappelijk perspectief kan een relevante inbreng in de discussie zijn, zonder te pretenderen het laatste woord te spreken 'in naam van de waarheid'.  

Synoniemen

• voorgeven, beweren

Vertalingen

    1. doen alsof je iets weet, kunt of bent terwijl dat misschien niet het geval is   

Engels: pretend (en) Frans: prétendre (fr)

Gangbaarheid

• Het woord pretenderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pretenderen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.