orðahlaup

IJslands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden orða (= woord; genitief, meervoud, onbepaald) en hlaup (= loop)

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	orðahlaup	orðahlaupið	orðahlaup	orðahlaupin
genitief	orðahlaups	orðahlaupsins	orðahlaupa	orðahlaupanna
datief	orðahlaupi	orðahlaupinu	orðahlaupum	orðahlaupunum
accusatief	orðahlaup	orðahlaupið	orðahlaup	orðahlaupin

Zelfstandig naamwoord

orðahlaup, o

1. (informatica), (typografie) regelterugloop, tekstomloop, woordomloop

Opmerkingen

• Deens: linjeombrydning, g
• Duits: Zeilenumbruch, m
• Engels: word wrap
• Faeröers: orðalop
• Noors: linjebryting, m/v
• Nynorsk: linjebryting, v
• Zweeds: radbrytning, g, radplanering, g

Zelfstandig naamwoord

orðahlaup,

1. onbepaalde vorm accusatief enkelvoud van orðahlaup

orðahlaup, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van orðahlaup

orðahlaup mv

1. onbepaalde vorm accusatief meervoud van orðahlaup